This is a story my uncle told me.
My uncle’s friend Mr. Liao did some things in his youth
that most people wouldn’t do, and went down a few roads that
others didn’t dare to travel. As a result, he was forced to leave
his home, temporarily. According to my uncle, in everybody’s
life there are times when you take the wrong turn, or do the
wrong things. Sometimes it is just that everybody else says
you’re wrong, but you firmly believe that you’re right. And
sometimes you are bold but not careful enough, or you’re careful
but not bold enough. “Whatever it is,” my uncle declared, “it’s
all part of the school of life, an ongoing process, and, finally, it
becomes—history.”
My uncle said that when Mr. Liao left home, he was no longer a young fellow. In fact, he was in the prime of his life, a
vigorous man in his forties who had five children. The oldest
was thirteen, the youngest only three years old. His wife, Amien,
had had a miscarriage in April that year, less than a month
ago, and was still very weak. On the night he went away, Mr.
Liao, clasping joss sticks in his hands, prayed to his forebears in
his home’s ancestral hall. Then he took leave from his family.
My uncle told me that what Mr. Liao feared the most was
not leaving home, but the possibility of having to see his wife
shed bitter tears. Yet his fears didn’t come true. A-mien’s black
hair was falling lazily on her shoulders in the faint light, and her
face was pale. Her eyes, which Mr. Liao had once described as
deep and clear as a mountain lake, were calm and serene as in
the absence of even the slightest breeze of wind. Mr. Liao
couldn’t detect a trace of fear or alarm in them, nor disappointment
or reproach, or any expectations. “And that,” my uncle
sighed, “made him feel much worse than tears and anguish could
ever have!”
It was well past midnight; all the children were asleep. As
he stood in the ancestral hall, there were only three people to say
farewell to Mr. Liao: his wife, his old mother and his cousin. His
mother was inside the hall, erect as a pillar, while his cousin outside
was urging him in a low voice to leave quickly. His wife
was leaning against the door side, looking out into the pitch-dark
courtyard. In the quiet of the night, the old wall clock inside the
hall could be heard ticktocking its lonely farewell for them. Mr.
Liao had put one foot outside the door, and was about to step out
completely, when he suddenly took A-mien’s face in his hands
and, fighting for composure, said to her, “Don’t think me heartless!
Please, take good care of yourself. For your own sake, and
for our children!” She just nodded, her eyes still like a tranquil mountain lake when no wind is blowing. Hurriedly, he kissed
her ever so lightly on the forehead, a flurried goodbye with
warm lips hardly brushing her brow. Then he swiftly lifted his
other foot over the doorsill, raised his head to throw one quick
glance at the two tall coconut palms guarding the entrance to the
yard, and rushed out the gate.
It was the end of May, when the early morning mist is still
cool. A pale waning moon was suspended between a few scattered
morning stars. My uncle said that Mr. Liao didn’t dare to
turn his head to look back at his wife and his old mother, his
cousin and his ancestral home. At that moment, his heart was as
heavy as lead within him, yet his feet had to keep running as fast
as birds. Accompanied by the barks of dogs and the crowing of
cocks, he dashed out of the village where his clan had lived for
more than a hundred years, determinedly heading westwards
towards a sugar cane field in the next village, right next to the
railroad track. As he ran, his vision was blurred with tears.
My uncle told me that after Mr. Liao had left his home, the
police arrested more than ten employees of the farmers’ association
and the township office, all colleagues of Mr. Liao, inciting
their families to show up at the Liaos’ house every day in groups
of three or five “delegates.” They would take turns kneeling in
the Liaos’ big courtyard, pounding their chests and stamping
their feet in anguish, wailing and cursing, demanding that Mr.
Liao’s mother should persuade her son to come out of hiding and
give himself up to the authorities, instead of dragging their families
into the whole affair. Mr. Liao’s mother would respond by
pounding her chest and stamping her feet in turn, crying and
swearing, “My son . . . my son . . . I don’t know where the hell
he is, I just don’t!” A secret service agent from Taipei would pay
them frequent visits, slamming the table with his fist and glaring threateningly, declaring that they had searched the homes of several
of Mr. Liao’s friends in other cities and counties, . . . .
|