中華民國筆會

筆會英文季刊

季刊索引

近期刊物

訂閱刊物

Author Index
A │ B │ C │ D │ E │ F │ G │ H │ I │ J │ K │ L │ M │ N │ O │ P │ Q │ R │ S │ T │ U │ V │ W │ X │ Y │ Z

Translator Index
A │ B │ C │ D │ E │ F │ G │ H │ I │ J │ K │ L │ M │ N │ O │ P │ Q │ R │ S │ T │ U │ V │ W │ X │ Y │ Z

Shang Chin 商禽
Serenades on Odd Days 逢單日的夜歌；transl. John J. S. Balcom 陶忘機	Spr 1989
Two Poems by Shang Chin 商禽詩兩首；transl. John J. S. Balcom 陶忘機	Spr 1991
Prose Poems by Shang Chin 商禽的散文詩；transl. N. G. D. Malmqvist 馬悅然	Sum 1994
Shang Kuan-yu 上官予
Four Poems by Shang Kuan-yu 上官予詩四首；transl. John M. McLellan 馬莊穆	Aut 1986
Shang, Wen-pin 尚文彬
Realism and Surrealism: Shang Wen-pin on His Painting 尚文彬（論畫）；transl. Nancy Du 杜南馨	Sum 1993
Shao Chien 邵僩
Scaffolding 鷹架；transl. George C. T. Lin 林長次	Sum 1983
A Penniless Sunday 沒有錢的星期天；transl. Shi-yee Liu 劉晞儀	Aut 1984
Shen, Chi-fang 沈志方
"Coming Home" 回家（from "Five Poems" 五首詩作）；transl. John J. S. Balcom 陶忘機	Win 1994
"Father's Day Poems" 父親節的詩（from "Five Poems" 五首詩作）；transl. John J. S. Balcom 陶忘機	Win 1994
Shen Yin 沈因
My Mother 我寫我母親；transl. Lloyd Sciban 史羅一	Win 1982
Show Foong 曉風（See "Chang, Show Foong"）
Si Jen 斯人
Five Poems by Si Jen 斯人詩作五首；transl. John J. S. Balcom 陶忘機	Win 1995
Solzhenitsyn, Aleksandr 索忍尼辛
To Free China 給自由中國–––索忍尼辛演講詞	Spr 1983
Ssu-Ma Chung-yuan 司馬中
Toad Well 癩蛤蟆井；transl. John M. McLellan 馬莊穆	Win 1976
Su, Shao-lien 蘇紹
"The Heart of Democracy" 民主的心臟（in "Nine Poems" 天安門詩九首）；transl. Nancy Chang Ing 殷張蘭熙	Aut 1989
The Life of Su Nuo 蘇諾的一生；transl. John J. S. Balcom 陶忘機	Spr 1994
Su, Wei-chen 蘇偉
Broken Thread 斷線；transl. Loretta C. Wang 陳懿貞	Aut 1989
The More Sons the Better 多生貴子；transl. Michelle Min-chia Wu 吳敏嘉	Sum 1993
In the Name of Feet and Toes 以光腳的旨意為名；transl. Nancy Du 杜南馨	Aut 1996
Sun, Hsiu-hui 孫秀蕙
Tomb-wailing of Five Sons 五子哭墓；transl. Hsuan Yuan-you 旋元佑	Spr 1981
Sun, Wei-mang 孫瑋芒
Faces, Bronze Faces 一張張古銅色的容顏；transl. Nicholas Koss 康士林	Win 1992
In Endless Torrents 湍流不息；transl. Nicholas Koss 康士林	Win 1992
Sung, Lung-fei 宋龍飛
A Far-reaching Artistic Vision: Mary Chuang's Pottery 波瀾動遠空：介紹馬浩陶藝；transl. Carlos G. Tee 鄭永康	Aut 1993
Sung, Mei-hwa 宋美璍
Elements of Change in the Fiction of Taiwan of the 1980s 八O年代台灣小說中的變貌	Sum 1989
Sung, Tze-lai 宋澤萊
When Hibiscus Blossoms 等待燈籠花開時；transl. Nancy Du 杜南馨	Spr 1997
Szu Kuo 思果
The Unmailable Letters 寄不出的信；transl. Norma Liu Hsiao 劉克端	Sum 1973
Barriers 隔；transl. Howard Goldblatt 葛浩文	Sum 1974
Haircut 理髮；transl. Hsiao Lien-ren 蕭廉任	Sum 1977